Amaedola Nias 143

HADIA WAMAUWU NDAONO NATENGA GÖ, 

BAHADIA WAMAUWU ZATUA TENGA BÖWÖ
 
Terjemahan :
Supaya anak2 menyenangi kita jd kita kasi makan dan untuk orang tua kita menghargai mereka.

Artinya:
Kita saling menghargai satu sama lain baik anak2, sebaya dng kita maupun orangtua & jng kita samakan semua tp kita sesuakan situasi.

Amaedola Nias 142

HA FA'AFUSI NGAI BA GELEFU
BA HA FA'AITO HULO BA MBAKHU
BANO FAGOLO HUA NA MUTUNU

Artinya :
Hidup di kota dan hidup di kampung sama aja. Tak ada bedanya.
Sama-sama makan, sama-sama sengsara, sama senang dan sama sedih

Amaedola Nias 141

Afeto gӧ ni'andrӧ-andrӧ, 

Afoe ji lӧ aoha gӧlӧ, 

Ami nidanӧ legaitӧ.

Terjemahan:
Pahit rasanya makanan hasil pengemisan, Sepat rasanya yang tidak halal, Manis rasanya hasil keringat.
 
Artinya:
  Lebih nikmati hasil jerih payah sendiri daripada pemberian orang atau hasil jarahan (korupsi).

Amaedola Nias 140

Lö Dozi Salawa Lö Dozi Ere, 

Same'e Ba Nonobarunia Gazihambae Sino Mate
Lö Dozi Salawa Lö Dozi Ere 

Samesu Hörö Gembe Ba Dalu Gete Ete Ete

Terjemahan:
Tidak semua kepala desa memasukkan jepitan kepiting kedalam kantungnya
Tidak semua tokoh adat yang bisa mengikat mata ikan diair beriak .

Artinya:
Tidak semua orang bisa mengambil keputusan dengan cepat dan benar

Amaedola Nias 139

MANE WULAWA NI TUWUNI,

IHETE ALAWA IA 

BAHASAMBALÖ AITÖ MBAZIMBO

Terjemahan:
Seperti rak penyimpanan kayu yang ada didapur yang ditopang dengan tinggi, tetap juga hitam karena asap

Artinya :
Siapapun yang kita elu-elukan dengan sangat hebat, kalau sudah biasa bertindak dan berpikiran kotor maka biar di puji dan diangkat harkatnya setinggi apapun pasti tetap bertindak dan berpikiran kotor.
Dengan kata lain siapapun kalau sudah tabiatnya dari sana seperti itu, maka dia akan tetap seperti itu.

Amaedola Nias 138

SOKHI ZAMUALA/ZOMBE'E MOROI BA ZOTEMA
 
Terjemahan :
Lebih mulia orang yang memberi daripada orang yang menerima.

Artinya:
Ketika kita memberi, ada sukacita dan sebenarnya membuka pintu berkat buat kita. Makak banyak-banyaklah memberi.. hehee