Amaedola Nias 129

Asu Soyo Ifelai-felai Gogo Nasu Saito

Terjemahan :
Anjing hitam bokongnya dijilat anjing Merah.

Arti:
Orang yang suka minta-minta posisi, apapun dia turuti asal jadi.

Amaedola Nias 128

Hawaraö Ono Zalawa
Hawaraö Ono Gere
Zamesu hörö guro
Ba dalu gete-ete

Terjemahan :
Tidak sembarang anak raja
tidak sembarang anak imam
yang bisa mengikat mata udang
dalam air yang berbuih.
 
Artinya:
Tidak semua orang yang bisa menyelesaikan suatu permasalahan yang dihadapi oleh orang banyak. hanya orang-orang tertentu saja yang bisa mengambil keputusan.

Amaedola Nias 127

OYA DAHI NA LÖ AHULU

Artinya :
Banyak saja Alasan bermunculan untuk Membela diri, jika Kita Gagal Melakukan Sesuatu.

Amaedola Nias 126

Undru Ita Ba Laizu
Faoma Tandrudru Mbua Nawöda

Aya Waebolo Dödö
Na Hasara Li Ba Hasambua Zöndra

Artinya:
Bersatu Kita Teguh Bercerai Kita Runtuh

Amaedola Nias 125

Hulö Mbu Gahe Faoma Mbu Högö, 

Sagötö Tanö Lö irai Falukha.

Terjemahan:
Seperti bulu kaki dan rambut di kepala, selamanya tidak pernah bertemu.
 
Artinya:
Sesuatu yang tidak pernah nyambung.

Amaedola Nias 124

Hiza mehino - hino dolagu
mehino wa'abologu
ura'u gahe zokha bandru'u
ufesu gahe mba'e bahogu geu
Hiza meno irugi fa'atebaigu
irugi fa'atuagu
u'usu dalu lada lo aetu
ufelai na'i nasio lo mangulu
 
Terjemahan:
Ketika aku masih kuat, ketika aku masih muda..
Babi hutan bisa kutangkap, monyet dipohon bisa ku ikat
ketika aku sudah tua, ketika aku sudah lemah
cabe kugigitpun tak putus, garam dimakan tak berasa

Artinya:
Kalau masih muda janganlah sombong,.. 
karena setelah tua kejayaan masa muda itu akan hilang.