Hulö zimanga langu, zara la'alui dalu-dalura
Terjemahan :
Seperti orang yang termakan racun, masing-masing akan mencari penawarnya sendiri-sendiri.
Artinya:
Segala sesuatu resiko dari sebuah perbuatan akan ditanggung oleh orang yang berbuat.
AMAEDOLA (PERIBAHASA ASLI NIAS) berfungsi menyampaikan pengajaran, teladan dan sindiran dengan ciri memperhalus sehingga tidak mudah terasa di hati. AMAEDOLA mencerminkan Watak dan Budaya suku Nias yang perlu dilestarikan. Mari dukung "NIAS PULAU IMPIAN". YA'AHOWU !!
Jumat, 24 Maret 2017
Amaedola Nias 130
Hulö zimanga langu, zara la'alui dalu-dalura
Terjemahan :
Seperti orang yang termakan racun, masing-masing akan mencari penawarnya sendiri-sendiri.
Artinya:
Segala sesuatu resiko dari sebuah perbuatan akan ditanggung oleh orang yang berbuat.
Rabu, 01 Februari 2017
PAGELARAN SENI & BUDAYA KEPULAUAN NIAS
Ya’ahowu !
Yuk! Hadiri & Saksikan..
PAGELARAN SENI & BUDAYA KEPULAUAN NIAS
Minggu, 12 Februari 2017
Pukul 06.00 – 10.30 Wib
Tempat : Bundaran Hotel Indonesia, Jakarta
Tema : “Pesona Kepulauan Nias”
Menampilkan:
HOMBO BATU
TARI BALUSE
Rabu, 18 Januari 2017
Amaedola Nias 129
Asu Soyo Ifelai-felai Gogo Nasu Saito
Terjemahan :
Anjing hitam bokongnya dijilat anjing Merah.
Arti:
Orang yang suka minta-minta posisi, apapun dia turuti asal jadi.
Terjemahan :
Anjing hitam bokongnya dijilat anjing Merah.
Arti:
Orang yang suka minta-minta posisi, apapun dia turuti asal jadi.
Amaedola Nias 128
Hawaraö Ono Zalawa
Hawaraö Ono Gere
Zamesu hörö guro
Ba dalu gete-ete
Terjemahan :
Tidak sembarang anak raja
tidak sembarang anak imam
yang bisa mengikat mata udang
dalam air yang berbuih.
Artinya:
Tidak semua orang yang bisa menyelesaikan suatu permasalahan yang dihadapi oleh orang banyak. hanya orang-orang tertentu saja yang bisa mengambil keputusan.
Amaedola Nias 127
OYA DAHI NA LÖ AHULU
Artinya :
Banyak saja Alasan bermunculan untuk Membela diri, jika Kita Gagal Melakukan Sesuatu.
Langganan:
Postingan (Atom)